Engineers have made it possible for people to upload HDR videos from their phone’s camera roll to Reels on Facebook and Instagram.